Summary

Se trataron por artroscopia siete pacientes con condrocalcinosis de la rodilla en la etapa cróni­ca de la enfermedad, efectuándose un estudio clínico, radiológico y anatomopatológico. Los re­sultados fueron satisfactorios en todos los ca­sos, aliviando el dolor, disminuyendo el derrame articular y mejorando el nivel funcional. Conside­ramos que el papel de la artroscopia es atractivo y eficaz, no sólo en el tratamiento de la enfer­medad establecida sino también en disminuir los factores que llevan a la progresión de la enfer­medad degenerativa articular.

Abstract

Seven patients with chondrocalcinosis of the knee joint were treated arthroscopically when in the chronic stage of the disease. In each case, a clinical, roentgenological and pathological study was carried out. The results were satisfactory in all cases, with relief of pain, decrease of the in­traarticular effusion and improvement of the func­tional level. In our opinion, the róle of arthroscopy is both attractive and efficient, not only in the ma­nagement of established disease but also in de­creasing factors which might lead to progression of the degenerativa articular disease.