Summary

Los avances tecnológicos de la Ingeniería Informá­tica han permitido que la simulación de situaciones sea una realidad en nuestro entorno, siendo sus aplicaciones cada vez más amplias. Se expone el estado actual de un proyecto, que partiendo de los datos anatómicos óseos del Proyecto Humano Visible y tras un procesado de los datos a través de un software diseñado para el mismo y mediante un dispositivo de control VLI^® (Virtual Laparoscopic Interface) dotado de dos actuadores -similares a los empleados en cirugía endoscópica- logramos -con uno de ello- mantener la imagen en un monitor de or­denador y con el otro manejar un "palpador" facilitan­do la enseñanza de la navegación y triangulación.

Abstract

The technological improvements in informatic engineering have rendered it possible that simulation of actual situations may become true reality. We present the current status of the project which, star­ting on the data of the Visible Human Project and after processment of such data through a tailor-made software and a VLI^® (Virtual Lapa­roscopic Interface) device provided with two activators. Using a "feeler" facilitates teaching of triangulation and navigation.