Summary

Los estudios de imagen por RMN y la consolidación de las técnicas quirúrgicas de artroscopia de hombro han contribuido a destacar la importancia de la reconstrucción de las lesiones del subescapular. Dichas lesiones producen una alteración del equilibrio de los pares de fuerzas que actúan sobre el hombro que se traduce en una tendencia a la migración superior de la cabeza del húmero. La mayoría de los autores que han descrito el procedimiento quirúrgico de la reparación por técnicas de artroscopia trabajan en la conocida posición de ”silla de playa”. En el presente trabajo se desarrolla la técnica de reparación en la posición de decúbito lateral. Se presentan los resultados de 54 pacientes intervenidos de esta forma en los últimos 5 años.

Abstract

The magnetic resonance imaging studies and the consolidation of the shoulder arthroscopic surgery techniques have contributed to highlighting the importance of M. subscapularis lesions reconstruction. Such lesions cause a derangement of the balance of the force pairs acting on the shoulder, which in turn gives rise to a tendency to cephalad migration of the humeral head. Most of the authors who have described the surgical repair procedure through arthroscopic techniques work with the patient in the well-known “beach seat” position. We here describe the repair technique in lateral decubitus and report the results in 54 patients so operated over the last 5 years.